• 로그인/회원가입

보도자료 및 신문기사

[국제신문]바기철의 낱말로 푸는 인문생태학-배달과 밝달


[박기철의 낱말로 푸는 인문생태학]<498> 배달과 박달 : 밝게 살자


국제신문 2021-01-25 


한민족은 부지런하여 배달(配達, delivery)을 잘 하는 민족이었을까? 그런 민족은 우리 말고도 많다. 인도에 사는 인디언들은 오토바이도 아니고 대중교통으로 도시락을 나르는데 배달 실력이 출중하다. 우리는 원래 배달(倍達)국 민족이었다. 도대체 배달이란? 1배 2배 3배 할 때의 곱 배(倍)와 통달할 달(達)로 이루어진 배달! 하나를 알면 곱으로 통달하는 배달민족일까? 억지다. 하나의 한자가 여러 뜻을 가졌다지만 아무리 여러 뜻들을 이리저리 이어 풀려 해도 도무지 알 수도, 알 리도, 알 길도 없다. 배달민족의 배달은 비슷한 발음의 한자어를 빌려 만든 음차어이기 때문이다. 이 사실을 인정한다면 배달의 뜻을 알 법도 하다.



어원에 관해선 100% 딱 맞는 정설(正說)이 없다. 다만 그렇게 하기로 사회 공동체 구성원들끼리 정한 정설(定說)이 있다. 낭설(浪說)도 가설(假說)도 통설(通說)도 있다. 여러 설들이 복잡 난해하다. 필자는 그러한 설들을 하나하나 살피고 가로지르며 나름의 해설(解說)을 통해 배달에 관한 일설(一說)을 보태고자 한다. 그럴 듯한 잡설(雜說)이길 바란다.


배달은 박달과 같은 말이다. 한민족의 시조인 단군(檀君)에서 단(檀)은 박달나무 단이기 때문이다. 왜 하필 박달나무일까? 삼국유사에 이에 관한 신화적 기록이 있다. 하늘 나라를 다스리는 환인(桓因)의 서자인 환웅(桓雄)이 이 땅에 내려왔다. 내려와 정착한 장소가 신단수(神壇樹) 아래다. 여기서 단(壇)은 박달나무 단(檀) 아래였을 것이다. 아마도 박달나무 아래가 유난히 밝았기에 그 곳에 자리잡았을 것이다. 그 곳에 제단(祭壇)을 쌓으며 박달국, 즉 배달국인 환국(桓國)을 세웠다. 환국을 다스리던 환웅은 웅녀와 혼인하여 아들을 낳았다. 단군이다. 단군은 단국지군(檀國之君)의 줄임말이다. 단국의 임금이다. 단군은 단기1년, 즉 BC 2400년에 조선을 세운다. 이성계가 세운 조선과 비교하기 위해 고(古)조선이라 부른다.



환국→단국→조선의 순으로 명칭이 달라졌다. 어떤 공통점이 있을까? 환은 크다는 뜻과 함께 밝다는 뜻도 있다. 그러니 환국은 환하고 훤한 밝은(桓) 나라다. 밝은 땅을 뜻하는 배달의 나라와 같은 뜻이다. 단이 뜻하는 박달나무는 밝은 땅인 배달에서 자라는 나무이다. 그래서 백달나무로도 쓰였다. 백달국인 단국도 밝은(白) 나라다. 조선에서 조(朝)는 밝은 아침이며 선(鮮)은 빛날 선이다. 밝게 빛나는 조선이다. 도읍지인 아사달도 아침 해가 뜨는 밝은 땅이란 뜻이다. 결국 공통점은 밝음이다. 배달은 밝다(bright)는 뜻이다. 우리 한민족은 선교(仙敎), 풍류도와 같은 맥락인 밝도(道), 밝사상을 따르며 살았었다. 밝음을 추구하며 살던 배달국의 배달족이었다. 역시 밝은 햇빛이 비추는 울타리(韓) 나라인 한국(韓國)에서 배달민족의 맥을 잇는 우리도 밝게 살아야 하겠다. 배달=백달=박달=밝달! 밝게 살자! 맑고 밝게 맑밝자!


경성대 광고홍보학과 교수



이 글을 페이스북으로 퍼가기 이 글을 트위터로 퍼가기 이 글을 카카오스토리로 퍼가기 이 글을 밴드로 퍼가기

보도자료 및 신문기사

번호 제목 글쓴이 날짜 조회수
공지 [윤창열 이사장]소서노와 백제의 건국 뭉개구름 2024-03-24 819
공지 남원을 임나일본부설에서 구한 공로자에 감사패 및 공로패 수여 뭉개구름 2024-03-07 1,929
공지 [취재] 『전라도 천년사』 배포 무기한 연기 뭉개구름 2024-02-17 3,723
공지 [대한사랑 초대석] 김종성 (전)보훈처 차장(2) 뭉개구름 2024-02-03 2,932
공지 2024년 대한학술문화제 공모논문 선정 심사 결과 조광선수지 2024-02-01 4,251
공지 환단고기 북 콘서트 [빛의 바람]편 천만 시청 대한사랑 구독이벤트 당첨 결과 조광선수지 2024-01-24 4,749
공지 [윤창열 대한사랑 이사장] 갑진년(2024) 신년사 뭉개구름 2023-12-30 8,143
64 (사)대한사랑 부산남부지부 쳥년회 10월 모임 열려 보은이 2023-10-04 2,765
63 사)대한사랑 지원한 튀르키예 ‘한국마을’에 이주민 입주 보은이 2023-09-21 3,312
62 부산시사 편찬중단을 위한 규탄대회와 기자회견 14일 열려 보은이 2023-09-18 3,104
61 2023.09.04/역사광복군님들께 대한사랑의 주요 활동 소식을 전합니다. 보은이 2023-09-04 5,263
60 (사)대한사랑 튀르키예 재난성금 전달식 조광선수지 2023-04-25 5,867
59 2023학년도 대학수학능력 시험 한국사 2번문제에 심각한 오류있다. 조광선수지 2022-11-22 11,523
58 디지털로 만나는 제주의 민속자연사박물관 보은 2022-04-21 7,094
57 [올림픽]개막식에 한복 입은 소수민족 등장…中 ‘문화공정’에 공분 보은 2022-02-06 5,513
56 울산에서 열리는 2022 세계한상대회, 김점배 대회장이 이끈다 보은 2022-02-04 5,410
55 <남원시 기문등재 하지 않겠다 공식선언> 보은 2021-11-13 4,836
54 걸그룹 인터걸스, ㈔대한사랑 주최 ‘2021 세계개천문화대축제’ 참가 대한사랑 2021-11-09 3,721
53 『강화뉴스』 (사) 대한사랑, ‘2021 세계개천문화대축제’ 개최 보은 2021-10-28 3,752
52 『전남저널』 개천문화대축제 기사 보은 2021-10-28 4,217
51 『프라임경제』 개천문화대축제 기사 보은 2021-10-28 3,883
50 『동아일보』 개천문화대축제 기사 보은 2021-10-28 4,078
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese