• 로그인
  • 회원가입

역사뉴스

[신간] 이찬구 박사의 『새로운 광개토태왕릉비 연구』

새로운 광개토태왕릉비 연구 = 이찬구 지음.

한일 역사전쟁이 치열하다. 한일 고대사의 왜곡을 바로잡는 중심에 광개토태왕릉비가 있다.  지금도 일본은 광개토태왕릉 비문을 왜곡 해석하여 현재 역사교과서에 싣고 있다. 대부분의 일본 역사교과서에서 광개토태왕비문 사진을 볼 수 있다.  소위 ‘임나일본부설’의 도구로 쓰고 있는 것이다. 일본은 비문을 왜곡하여 4세기 후반에 왜가 한반도 남부지역 특히 가야에 일본부(日本府)라는 기관을 두어 직접 지배하였다는 ‘임나일본부설’을 주장하고 있다. 

4328_4861_2712.jpg광개토태왕비문의 판독 중심에 있는 것이 이른 바  '신묘년조'다. 

‘倭以辛卯年來渡海破百殘( )( )新羅以爲臣民’

이찬구 박사는 중국 지린성 광개토왕비 판독과 관련해 학계 논쟁이 이어지는 이른바 '신묘년조'를 새롭게 해석했다. 대전대에서 철학 박사학위를 받은 저자는 신묘년조 '이왜이신묘년래도해파백잔□□'(而倭以辛卯年來渡海破百殘□□) 문구에 주목했다. 이 문구는 '왜가 신묘년에 바다를 건너와 백제 □□를 깨뜨렸다'로 번역돼 임나일본부설 근거로 활용되기도 했다. 이에 국내 학계는 이 문장에 고구려라는 주어가 생략됐다고 반박하기도 했다. 대표적으로 민족사학자 위당 정인보 선생은 이 문장을 ‘왜’가 아닌 ‘고구려’를 주어로 하여 ‘왜가 신묘년에 고구려를 침략하여 왔으므로 고구려가 공략하여 왜를 무찔렀다’고 해석했다.

저자는 1907년 에두아르 샤반느가 남긴 광개토왕비 탁본을 검토해 '왜'라는 글자가 심하게 손상됐다는 사실을 확인하고, 이전에도 '왜' 자가 변조됐다는 견해가 있었다고 지적한다.

그는 "왜(倭) 자에 조작·변조 가능성이 있으며, 원형은 임금 제(帝)로 봐야 한다"며 '파백잔□□'에서 그동안 읽지 못했던 부분은 '연왜'(連倭)로 추정된다고 주장한다. 이어 "신묘년조에서 왜는 주어가 될 수 없고, 고구려의 제(帝)가 백제와 왜를 공격했으며 신라는 그 보호 대상이 됐다고 해석해야 한다"고 결론짓는다.

이찬구 박사의 새로운 해석이 광개토태왕릉비에 대한 해석에 어떤 파장을 일으킬 지 궁금증이 더해진다. 아울러 300쪽이 넘는 책속에서 광개토태왕비문과 고구려의 역사 본질을 깨우치게 되기를 기대해본다.

개벽사. 324쪽. 2만8천원.

박찬화  multikorean@hanmail.net

<저작권자 © 한韓문화타임즈, 무단 전재 및 재배포 금지>

이 글을 페이스북으로 퍼가기 이 글을 트위터로 퍼가기 이 글을 카카오스토리로 퍼가기 이 글을 밴드로 퍼가기

역사뉴스

번호 제목 글쓴이 날짜 조회수
공지 [공지] 바른 역사관 정립을 위한 학술 논문공모 이상형 2021-05-06 713
공지 [목요라이브]역사이슈 긴급진단 "홍익인간 삭제에 대해 말한다." 이상형 2021-05-05 662
공지 [동아일보] 홍익인간을 무참히 짓밟은 국회 12역적은 사죄하라! 이상형 2021-04-26 1,305
공지 "역사광복 글(시,수필,기행문,체험수기 등).웹툰.동영상 공모대회" 이상형 2021-04-14 1,720
134 교육기본법 교육이념에서 홍익인간을 삭제한다고? (한문화타임즈 2021.4.20) 대한사랑 2021-04-23 47
133 [신간] 유라시아 총서 시리즈(전 6권) 전자책PDF 역사광복 2021-02-04 225
132 대작 23부작 "단군조선 말살사"(매림 역사문화TV) 강의 마치다. 역사광복 2021-02-04 233
131 <전 세계 고인돌역사 조명한 새로운 대작 . "어서와 고인돌은 처음이지" 총 18편 전편 소개 역사광복 2021-02-04 230
130 서울시 교육청 친일반민족행위 청산 조례 이상형 2020-12-20 1,074
129 2020 미사협 '한국바른역사학술원'학술대회 역사광복 2020-11-19 688
128 고대 일본 씨족 계보서 '신찬성씨록' 역주본 발간 +1 역사광복 2020-11-11 619
127 대한사랑 계간지 1호,2호 ebook 공개 역사광복 2020-11-11 523
126 실크로드 복식교류전 개최. 유라시아 문명교류사 밝힌다. 역사광복 2020-11-09 544
125 '임나는 가야가 일본에 만든 소국' 역사광복 2020-11-08 452
124 2020 세계개천문화대축제 개최 20201103 충청투데이 이상형 2020-11-04 392
123 2020 세계개천문화대축제 개최 (인천일보) 이상형 2020-11-04 327
122 "1909년 환단고기 - 환단고기의 진실과 위서론의 거짓" 출간 역사광복 2020-10-28 352
121 국내 대표신학자 박순경 교수 "환단고기를 꼭 읽어보라" 커발한 2020-10-27 309
120 봉오동 독립전쟁 100주년 최운산을 기록하고 기억하다. 대한남아 2020-07-05 534
119 박석재 박사의 <하늘의 역사> 17일 첫 방영 바른역사 2020-04-20 478
118 참환역사신문 발행인 이지영 총재 영면 바른역사 2020-04-20 450
117 [신간] 이찬구 박사의 『새로운 광개토태왕릉비 연구』 바른역사 2020-04-12 426
116 유학자 이기동 교수 "『환단고기』는 결코 위서가 아닙니다" 바른역사 2020-04-12 419
115 [동아플래시100]‘전설이 아닌 역사’ 민족 시조 ‘단군’을 그려주세요 바른역사 2020-04-12 403