Page 13 - 대한사랑 9월호
P. 13
2025. 9
‘도’라고도 읽는다. 略有遼東 百濟亦據有遼西·晉平二郡地矣 自置
(辰韓 亦作䄅韓 後漢書云 辰韓耆老自言 䄅 百濟郡) - 『남사(南史)』 「열전」 <이맥(夷貊)> 하
之亡人来適韓國而馬韓割東界地以與之 相
呼爲徒有似䄅語故或名之爲䄅韓 有十二小 『삼국유사』에 언급된 진(秦)나라 망명자나 연
國 各萬户稱國 又崔致逺云 辰韓夲燕人避之 (燕)나라 사람들이 도망 와서 소국을 건국할 수
者 故取涿水之名稱所居之邑里云沙涿·漸涿 있는 입지적 조건은 고대 요동지역일 가능성
等 羅人方言讀涿音爲道 今或作沙梁 梁亦讀 이 농후하다. 진(秦)나라 망명자들이 머나먼 현
道) - 『삼국유사』 「기이」 <진한> 재 경주지역으로 와서 소국을 건국했다는 것
은 가능성이 거의 없는 것이다. 그렇기에 현 사
최치원 시기에 인식한 삼한은 조선 중기 한 학계에서는 이를 주장하기 위해 “평양 낙랑군”
백겸에 의해 한강 이남으로 설정된 삼한과는 설을 포기하지 않는다. 요동과 현 북한지역까
완전히 다른 것이다. 최치원은 「상태사시중장 지가 330년간 한(漢)나라 – 위(魏)나라 – 진(晉)나
(上太師侍中狀)」에서 마한(馬韓)은 고구려, 변한(卞 라의 영토였기에 가능하다는 것이다. 이 문제
韓)은 백제, 진한(辰韓)은 신라를 가리킨다고 언 를 독자들은 곰곰이 생각해 봐야 한다.
급하였다. 현 교과과정에서 대부분 마한은 전 이 미스터리한 진한(秦韓)이란 소국의 멸망과
라도를 중심으로 기술하고 있다. 하지만 기록 또 다른 통일신라 멸망이 구체적으로 언급되어
상 마한의 속국으로 있었던 백제는 이 시기 요 있는 장면이 『고려사』에 등장하고 있다.
동에 존재하고 있었다. 즉 백제 초기 시기 마한
은 전라도가 아닌 요동지역에서 존재하고 있는 삼가 살펴보니 우리 태조신성대왕께서 왕위에 오
것으로 기록하고 있다. 르셨으니, 그 시기는 난세에 해당하였고, 운수는
천년에 합치하였습니다. 처음에 내란을 평정하시
마한에는 54개 나라가 있었는데, 백제도 그중 하 고 흉악한 무리를 정벌하실 때, 하늘이 전주(前主)
나였다. 이후 점차 강대해지면서 다른 작은 나라 를 내어 그의 손을 빌리었고, 그 뒤에 임금이 될
들을 합병했다. 원래 백제는 요동 동쪽 천여리에 상서로운 조짐과 합하여 천명을 받아 (왕 위에 오
(고구려와 함께) 있었다. 진(晉)나라 때 백제는 요서 르시니) 사람들이 (태조의) 성덕을 알고 진심으로
와 진평을 점령하고 백제군을 설치했다. 따랐습니다. 이에 신라가 스스로 멸망하는 시기
(馬韓有五十四國 大國 萬餘家 小國數千家 總 를 만났고, 고려가 다시 일어나는 운을 타서 고향
十餘萬戶 百濟卽其一也 後漸强大 兼諸小國 其 을 떠나지 않고 곧 대궐을 지으셨습니다. 그리고
國本與 句麗俱在遼東之東千餘里 晉世 句麗旣 요하와 패수의 놀란 파도를 진정시키고, 진한(秦
13
