• 로그인
  • 회원가입

역사칼럼

日서 된장은 ‘고려장’이라 불렸다

오래전 일본에서는 된장을 고려장(高麗醬)이라고 불렀다. 된장을 가리키는 일본어 ‘미소소(味噌)’가 한국어에서 유래했다는 설도 있다. 660년 나당연합군의 침입을 받고 백제가 멸망하자 많은 백제인이 일본 열도로 이주했는데, 이주자 가운데 된장을 담그는 장인이 많았던 것이 아닐까 추측된다. 한반도의 정치적 격변이 일본의 식문화에 영향을 준 셈이다. 일본에서 된장은 처음에는 음식에 발라 먹었다. 무로마치 시대에 이르러 미소된장국이 등장했고 에도 시대 들어 서민에게도 보편화됐다.

일본서기에 따르면 610년 고구려 승려 담징이 일본에 맷돌을 들여와 곡류로 만드는 가루음식을 가르쳤다고 한다. 그 전까지 일본에서는 쌀과 같은 곡물은 모두 알곡으로 먹었다.

이 글을 페이스북으로 퍼가기 이 글을 트위터로 퍼가기 이 글을 카카오스토리로 퍼가기 이 글을 밴드로 퍼가기

역사칼럼

번호 제목 글쓴이 날짜 조회수
공지 2023년 대한학술문화제 공모논문 연구계획서 선정 심사결과 조광선수지 2023-02-14 1,464
공지 2023학년도 대학수학능력 시험 한국사 2번문제에 심각한 오류있다. 조광선수지 2022-11-22 3,162
공지 사회역사 이슈 "가야사 왜곡" 관련 피켓1인 시위 관련 현황 보은이 2022-10-19 3,987
219 한나라 시대 발해는 산동성 태산 북쪽의 덕주시에 있었던 고대 호수였다 수구리 2023-03-02 86
218 [우리말로 깨닫다] 상주 함창 공갈 못에 (조현용교수) 재외동포신문 역사광복 2023-02-24 75
217 [이덕일의 내가 보는 가야사] 文정부 '가야본성' 전시의 의미 역사광복 2023-02-22 105
216 [이희수 스페셜 칼럼] 튀르키예·시리아 대참사…'지진외교'로 중동 화해 급물살? 역사광복 2023-02-22 36
215 日서 된장은 ‘고려장’이라 불렸다 역사광복 2023-02-06 116
214 [남도일보 김갑제 칼럼]아직도 역사 왜곡이 판치는 ‘의향 광주 역사광복 2023-01-27 127
213 세종학당, "단순한 취미 생활 지원을 넘어 '친한파' '지한파' 리더의 요람으로" 역사광복 2023-01-27 55
212 낙랑군 서쪽에 있었던 온조왕 백제의 부아악 위치 수구리 2023-01-24 158
211 『임나일본부설』은 『임나일본부』와 다르고, 임나는 가야가 아니다 수구리 2023-01-17 209
210 진경대사탑비에 임나가 가야라는 근거가 있다? 수구리 2023-01-11 206
209 일제가 만든 식민사관과 학교에서 배운 우리나라 역사의 차이 수구리 2023-01-09 225
208 갈석산, 요수, 전국시대 연나라 도성 계(薊) 위치 고찰 수구리 2022-12-22 274
207 춘추시대부터 한나라까지 고조선 영토 변화(연나라 영토 변화) 수구리 2022-12-10 408
206 한고조 유방의 한나라 (전한, 서한) 시대 고조선 열국 영토 수구리 2022-12-09 371
205 진시황의 진나라 시대 고조선 영토 수구리 2022-12-08 384
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese